March 11th, 2014

О совпадениях

Когда пишешь книгу и придумываешь персонажу случайное имя, то и дело происходят странные совпадения. Так, в Двери в полдень один коррумпированный милицейский генерал одно время носил ту же фамилию, что действующий министр внутренних дел Украины, а выяснилось это много позже и случайно. А сегодня я внезапно понял, что тот самый Мюнхгаузен, который с божьей помощью подстреливал жареных уток через дымоход:



в середине того самого фильма скрывался под фамилией Мюллер, которую иметь в Германии, по его словам, все равно, что не иметь никакой фамилии. Интересно, как много читателей подумало, что фамилия главного героя Восьми дней Мюллера - тонкая аллюзия на Мюнхгаузена-Янковского.

На самом деле фамилия Мюллер придумалась главному герою только потому, что за минуту до ее придумывания автор разговаривал с человеком по фамилии Мельник.